Capítol 7, «Meditacions». El problema dels que teniu estudis és que menyspreeu les vostres llengües. No us agrada enraonar amb la gent normal i corrent. Però de què serveixen els estudis si no pots compartir-los amb la teva pròpia gent?
Ngugi wa Thiong’o és un escriptor nascut a Kenya que ha passat gran part de la seva vida a l’exili. La seva història reflecteix prou bé el curs de la literatura africana, i com la tria de la llengua ha acabat convertint-la en un producte de consum per a occidentals benpensants.
Relació de llibres publicats durant l’any 2019 per autors anoiencs o bé que fan referència a la comarca de l’Anoia.
Vida i obra d’un cretenc universal. El poeta Nikos Kazantzakis neix el 1883, en el si d’una família benestant, quan Creta es trobava encara sota el jou de l’Imperi Otomà.
La figura de Soldevila no ha estat prou reivindicada ni ha gaudit d’un reconeixement que vagi en concordança amb el pes que va tenir en l’àmbit de la cultura catalana de la seva època. Fanny narra les vicissituds d’una noia jove de família burgesa barcelonina, davant la situació de precarietat familiar.
Article Complet PDF Recorregut d’un itinerari per alguns títols emblemàtics de la filmografia d’Ingmar Bergman, a partir d’un criteri d’afinitat personal —però documentat en fonts objectives i més expertes—, que vol ser alhora una invitació al visionat d’aquestes peces cinematogràfiques magnífiques i vigents malgrat la distància en el temps en què foren realitzades.
Article Complet PDF Relació de llibres publicats durant l’any 2018 per autors anoiencs o bé que fan referència a la comarca de l’Anoia.
Article Complet PDF Un gramàtic qualsevol no és el millor candidat per dir frases cèlebres: però Pompeu Fabra no era un gramàtic qualsevol. Per això va dir algunes frases molt significatives quan ja era una mica gran i una colla de fabrians les ha difós al llarg dels anys; també al llarg de l’Any Fabra.
Article Complet PDF El 2018 s’ha celebrat el centenari de Manuel de Pedrolo. L’efemèride ha servit per rescatar i reivindicar el seu ingent llegat literari, que va tocar tots els gèneres. La seva obra per excel·lència, El mecanoscrit del segon origen, ha eclipsat massa sovint altres creacions de l’autor de l’Aranyó. Entre aquestes, Totes les bèsties de càrrega, una novel·la escrita el 1965.
Article Complet PDF El 25 de gener d’aquest 2018 es complien cent trenta-sis anys del naixement de Virginia Woolf (Londres, 1882-1941), probablement l’escriptora més influent en la narrativa del segle XX. En fa noranta que un dels seus títols més fascinants i alhora inclassificables, “Orlando. A Biography”, aconseguia un important èxit de vendes malgrat les reticències inicials del món editorial.
Article Complet PDF Relació de llibres publicats durant l’any 2017 per autors anoiencs o bé que fan referència a la comarca de l’Anoia.
Article Complet PDF Si, en les nostres latituds, el teatre medieval no passava de ser, almenys fins als anys 60, un extravagant
objecte d’estudi, incert i trencallós com una mòmia en mal estat, Josep Romeu i Figueras va ser el seu revivificador, no pas amb sessions úniques i privades, ans amb una projecció espectacular que va permetre descobrir al gran públic les enormes possibilitats escèniques i emotives d’aquella dramatúrgia tan ignorada.
Article Complet PDF Joan Mercader i Riba (1917-1989) ha estat uns dels historiadors generalistes de primera fila que ha dedicat més esforços i temps a fomentar el desenvolupament del que s’acostuma a anomenar la «història local». En el seu cas, la cultura i la historiografia de la seva ciutat nadiua: Igualada.
Article Complet PDF Relació de llibres publicats durant l’any 2016 per autors anoiencs o bé que fan referència a la comarca de l’Anoia.
Article Complet PDF L’any 2001, quan em van encarregar de traduir al català “La sombra del viento”, de Carlos Ruiz Zafón, la novel·la no era pas cap èxit. Ara bé, el primer títol de la saga del Cementiri dels Llibres Oblidats es va anar obrint pas, sobretot a partir dels comentaris elogiosos dels lectors. No era, tampoc, una novel·la premiada. És a dir, que no s’havia posat en marxa, llavors, cap dels mecanismes propis de la indústria editorial.
Article Complet PDF El dia de Reis de l’any 1959, Josep Vidal Cadellans, un igualadí d’adopció, no es trobava a la sala on s’entregava el premi Eugenio Nadal que havia guanyat. La quinzena edició del premi literari
es fallava al seu favor…
Article Complet PDF El periodisme que fa Svetlana Aleksiévitx (Stanislawów, territori ucraïnès, 1948), basat sobretot en l’entrevista, és del més alt nivell tant pel que fa al rigor en la metodologia de treball com en els resultats obtinguts que, podem dir-ho ja en aquestes primeres línies, constitueixen un document històric de primer ordre absolutament colpidor.
Article Complet PDF Ramon Llull va ser un viatger incansable. Les notícies que en tenim sovint ens el mostren recorrent camins, planificant estades o bé navegant per la Mediterrània. Malgrat tot, no ens consta que gaudís del fet de viatjar.
Article Complet PDF Aquests dies, fa quatre-cents anys de la mort de William Shakespeare (1564-1616), gairebé coincident amb la de Miguel de Cervantes (1547–1616). Dos enormes escriptors, mestres de mestres, la influència dels quals ha travessat el llindar de les èpoques i dels corrents fins a arribar al temps actual amb una vitalitat immarcescible.
Article Complet PDF Relació de llibres publicats durant l’any 2015 per autors anoiencs o bé que fan referència a la comarca de l’Anoia.
Article Complet PDF Entre els mesos de juny i desembre de l’any passat, va dur-se a terme a Igualada una experiència
inèdita i reeixida de recitals de poesia en un marc certament original: l’adoberia de Cal Granotes, a la
zona del Rec. El cicle portava el nom «De Pell Sensible» i cada acte s’acompanyava d’un presentador
del poeta escollit, d’un o dos intèrprets musicals i, en certs casos, d’elements d’escenografia teatral.
Joan Vinyoli (Jaume Farrés Cobeta)
Feliu Formosa (Maria Enrich Murt)
Poetes i poeteses d’Igualada (David Soler-Ortínez)
Miquel Martí Pol (Mercè Badal Argerich)
Antonio Machado (Joan Valls Piqué)
Rovira i Virgili (Antoni Dalmau Ribalta)
Josep M. de Segarra (Albert Tulleuda Lari)
Article Complet PDF Relació de llibres publicats durant l’any 2014 per autors anoiencs o bé que fan referència a la comarca de l’Anoia.
Article Complet PDF El necessari apropament a la figura de Formosa, amb tot, no és solament fruit de la voluntat de commemorar un aniversari. Aquest acostament també respon a la necessitat de continuar fent justícia a un poeta que, malgrat que li hagi arribat tard, ha rebut un reconeixement unànime.
Article Complet PDF Un cop més, i tal com va publicant en cada número d’abril de la Revista d’Igualada, l’autora ens ofereix una relació de llibres publicats durant l’any anterior per autors anoiencs o bé que fan referència a la comarca de l’Anoia. Així mateix, s’hi afegeix algun volum anterior que no fou esmentat en la bibliografia publicada en la relació precedent.
Article Complet PDF Certament, el centenari del naixement de Joaquim Amat-Piniella (1913-1974), així com els cinquanta anys de la publicació per primer cop de K. L. Reich, la novel•la autobiogràfica que va escriure sobre els quatre anys passats a Mauthausen, són un bon pretext per acostar-se a l’anomenada «literatura concentracionària» i comentar-ne alguns aspectes essencials. Això és el que fa, justament, aquest article.
Article Complet PDF